19 лютого свій поважний 80-річний ювілей відзначає заслужений артист України Володимир Берелет — людина, чия творча біографія стала частиною культурної історії Житомира та всієї України.
Від імені колективу сайту Zhytomyr.city щиро вітаємо Володимира Ілліча з цією знаковою датою та дякуємо за десятиліття відданого служіння мистецтву, глядачам і молодому поколінню митців.
Театр як покликання
35 років життя Володимир Берелет присвятив сцені українських театрів. Десять із них — у стінах Житомирський академічний український музично-драматичний театр імені Івана Кочерги, який став для нього важливою творчою сторінкою.
Його сценічний доробок — це галерея яскравих і різнопланових образів. Серед провідних ролей — Сірано де Бержерак, Д’Артаньян, Андрій у «Запорожці за Дунаєм», Петро в «Наталці Полтавці», Едвін у «Сильві». Він також створив сценічний образ Ніколо Паганіні та зіграв низку ролей в оперетах.
Ці роботи поєднували темперамент, інтелігентність і внутрішню глибину — якості, що завжди вирізняли актора.
Телебачення: новий етап і новий формат
Після театральної сцени Володимир Берелет зумів переформатувати себе у сфері телебачення. Майже 20 років він працював режисером, директором програм, головним продюсером обласного телебачення.
Серед його проєктів — авторські програми, зокрема жарт-клуб «Побрехеньки», «Здоровенькі були», а також духовні фільми про Житомирщину. Це був інший формат, інша естетика, інші закони творчості — проте й тут він зберіг головне: повагу до глядача та відповідальність за слово.

Викладач, який навчає не грати, а жити на сцені
Останні сім років Володимир Ілліч передає свій досвід студентам Житомирський державний університет імені Івана Франка. Він викладає сценічну майстерність, грим, історію театру, сценічне фехтування та інші дисципліни, необхідні для роботи в мистецьких установах.
Його педагогічна філософія ґрунтується на правдивості існування на сцені. Він переконаний: актор не повинен «зображати», а має діяти так само природно, як людина в реальному житті. Через тренінги, вправи на увагу, віру, фантазію та сценічну дію він допомагає студентам відкрити власну творчу природу.
«Я вас не навчу — я допоможу вам навчитися стати акторами», — так формулює він свою позицію наставника.
Студенти відзначають його енергійність, внутрішню силу й підтримку, яка народжує віру в себе.
Людина поваги й гідності
Володимир Берелет наголошує: його завжди оточували прекрасні люди — і це взаємність. Він ніколи не дозволяв собі зверхності, завжди ставився до колег і студентів із повагою. Саме тому й отримує у відповідь щирість, довіру та вдячність.
Вітаємо з ювілеєм!
Шановний Володимире Іллічу!
Колектив Zhytomyr.city бажає Вам міцного здоров’я, невичерпної енергії, творчого довголіття та вдячних учнів. Нехай кожен новий день приносить радість, натхнення й відчуття потрібності — адже Ваша справа вже давно стала частиною культурного простору нашого міста.
Дякуємо за сцену, за екран, за уроки — і за гідний приклад служіння мистецтву.
З ювілеєм!
Підписуйтесь на наш Телеграм-канал: t.me/zhyt_city


«Велика реставрація» по-житомирськи: театр ляльок непридатний до експлуатації

