Міжнародний день дубляжу
Міжнародний день дубляжу (International dubbing day) відзначається щорічно 12 червня, щоб відзначити мистецтво дубляжу в кіно та на телебаченні. Це свято митців, акторів та глядачів, а також тих, хто за лаштунками: творців і техніків дубляжу та всіх осіб, дотичних до цього складного й важливого процесу. Великі команди дубляжу, які працюють за лаштунками, надають глядачам у всьому світі доступ до різноманітного міжнародного контенту через переклади. У цей день професіонали галузі та глядачі з усього світу відзначають зусилля, креативність і талант, які вкладаються у створення високоякісного дубльованого контенту.
Дубляж — це процес постпродакшну, який використовується у фільмах, відео та відеоіграх, у якому додаткові записи замінюють оригінальний голос, перекладаючи на мову споживача. Це важка праця акторів голосу, перекладачів та технічної команди. Це тривалий і дорогий процес, що потребує значних зусиль.
З 1930-х років дубляж був досить популярним у Франції, Італії, Іспанії та Німеччині, тоді як в інших країнах фільми демонстувались у версії з субтитрами, які значно дешевші у виробництві. Сьогодні дубляж став більш доступним і суттєво розширює міжнародний прокат фільмів.
День працівника фондового ринку України
Всесвітній день боротьби з дитячою працею
Щорічно 12 червня відзначається важлива подія – Всесвітній день боротьби з дитячою працею (Child Labor Day) або День дитячої праці. Ідея створення цього дня належить Міжнародній організації праці, котра висунула відповідну пропозицію у 1997 році. З 2002 року подія святкується під егідою Організації Об’єднаних Націй.
День Супермена
12 червня кожного року власний день народження відзначає улюблений багатьма персонаж коміксів – Супермен – День Супермена, бо саме цього дня у 1933 році художник Джо Шустер зі сценаристом Джеррі Сігелом вигадали та створили супергероя.
День червоної троянди
Міжнародний день фалафель
День Незалежності Філіппін
Міжнародний день шиїтів
Міжнародний день кашаси
163-й день року
До кінця року – 202 дні
Схід сонця 04:46
Сонце в зеніті 12:57
Захід сонця 21:09
Тривалість дня 16:23
Інформація з сайту «DayToday. А що сьогодні?»
Підписуйтесь на наш Телеграм-канал: t.me/zhyt_city
«Велика реставрація» по-житомирськи: театр ляльок непридатний до експлуатації